YouTube Voice Dubbing AI — Dub Your Channel in 50+ Languages | DubVoice.ai
YouTube voice dubbing with AI voice cloning — keep your own voice in Spanish, French, German, Hindi, Turkish and 45+ more languages. Auto-translate, lip-sync friendly, built-in SRT subtitles.
Dubbing a YouTube channel without re-recording it
YouTube's multi-language audio lets one video carry several audio tracks, so a viewer in Mexico hears Spanish on the same URL that serves English elsewhere. The views, the comments and the watch time all stay on one video — you are not splitting your channel across language copies.
The bottleneck was always producing those tracks. Dubbing each episode with voice actors costs more than most channels make from the extra reach. AI dubbing turns it into an export step: pull the audio, dub it, upload the track.
The workflow for a channel
- 1. Export the audio — Any MP3, WAV, M4A or FLAC up to 200MB — straight from your editor's audio export.
- 2. Clone your voice once — Ten clean seconds is enough. Every future episode reuses the same clone, so your Spanish track sounds like you across the whole back catalogue.
- 3. Dub into your top languages — Start with the two or three where your analytics already show non-English viewers.
- 4. Upload as an alternate audio track — In YouTube Studio, add the dubbed file under the video's audio tracks, and upload the returned SRT as that language's subtitles.
Which languages to dub first
Do not dub into all fifty. Open YouTube Analytics, sort viewers by geography, and dub the top two or three where you are already getting impressions without serving the language. That is where the algorithm has evidence of demand and you are leaving watch time on the table.
Spanish, Portuguese and Hindi are the usual first picks for English channels, because the audiences are large and under-served. All three are supported, along with 47 more.
What it costs per episode
Each dub is 30,000 credits. Credits start at $4.99 for 250,000 and never expire, so a weekly channel dubbing into three languages is buying credits a few times a year rather than paying a monthly seat.
There is no per-channel or per-video licence to think about — the commercial licence covers publishing the dubbed track on a monetised channel.
Frequently asked questions
Can I dub my YouTube videos with AI and keep my own voice?
Yes. Clone your voice from a 10-second sample once, then every dubbed episode is synthesised in that voice, so the Spanish or Hindi track still sounds like you.
Does dubbing split my views across separate videos?
No, if you use YouTube's multi-language audio feature. You upload the dubbed file as an alternate audio track on the same video, so views, comments and watch time stay on one URL.
Do I get subtitles for the dubbed language?
Yes — each dub returns a time-synced SRT for the target language, which you upload as that language's subtitle track in YouTube Studio.
How much does it cost to dub one YouTube video?
30,000 credits per dub. Credits start at $4.99 for 250,000, never expire, and there is no subscription.